Mathilda funderar och mamma bjuder på dagens värdelösa vetande

Vi spelar Mario Kart och Donkey Kong vinner.

Mathida: Men varför heter han Donkey Kong egentligen? Har är ju en apa, inte en åsna... Borde han inte hetat Monkey Kong då istället?

Mamma håller med och har letat lite info på nätet. Wikipedia har att meddela att den japanska spel-kreatören som ursprungligen skapade Donkey Kong, trodde att Donkey betydde typ dum, korkad, på engelska och att namnet därför skulle komma att översättas till "Korkade Apan". Japanen blev senare utskrattad för sitt namnförslag i USA, men namnet bestod ändå.

Och så var det med den saken.